Lista: Rodziny wojskowe deportowane do ZSRR

Lista rodzin polskich wojskowych deportowanych do ZSRR, sporządzona przez Wojsko Polskie w 1943 roku.

Pełne skany dokumentów można przeglądać online pod adresem www.pism.co.uk/page5_documents.htm (KOL 138/283-287)

Oryginały dokumentów (nr: KOL 138/283-287) znajdują się w Instytucie Polskim i Muzeum im. Sikorskiego, 20 Prince’s Gate, Londyn, Anglia SW7 1PT. Tel. +44 (0)207 589 9249.

SZCZEGÓŁY:
Listę tę sporządził ppłk Rudnicki, były attaché wojskowy RP przy ZSRR i jego sztab. Obejmuje to tych polskich zesłańców, których członkowie rodziny (rodzice, rodzeństwo lub dzieci) służyli lub nadal są w czynnej służbie polskich sił zbrojnych w czasie obecnej wojny. Bardziej dalecy krewni zostali uwzględnieni na tej liście tylko w przypadku, gdy mieszkają razem pod tym samym adresem z najbliższymi krewnymi.

Lista ta opiera się na bezpośredniej rejestracji zesłańców u lokalnych delegatów lub przedstawicieli oraz zgodnie z zapisami i przeszukaniami otrzymanymi przez Oddział Rodzin Wojskowych MON z Urzędu Pomocy Rodzinom Wojskowym i jeńcom Wojennym Wojska Polskiego na Wschodzie oraz z Polskiego Czerwonego Krzyża.

Lista ta została uzupełniona 1 stycznia 1943 r., Ale należy wziąć pod uwagę, że zapisy zostały zebrane znacznie przed tą datą. Z tego powodu mogą wystąpić przypadki, w których nazwisko rodziny może pojawić się na tej liście, dając wrażenie, że nadal byli w ZSRR na 1 stycznia 1943 r., Kiedy w rzeczywistości zostali już ewakuowani na Bliski Wschód. Możliwe jest również, że podane adresy mogą nie być dokładne w przypadku niektórych rodzin z tej listy, które zostały przesiedleni gdzie indziej po ich rejestracji, o czym biuro attachés nie zostało poinformowane.

Pierwsza lista była według obszaru – wymieniając nazwiska rodzin wojskowych mieszkających w różnych obszarach wygnania. Na tej podstawie przestrzegano alfabetycznego wykazu. Wszelkie błędy wynikają z ogólnych wyzwań związanych z opracowaniem takiej listy, takich jak wielkość projektu, niedokładność i często nieczytelność przedłożonych rejestracji.

Lista ta może nie obejmować pewnej liczby rodzin tych żołnierzy, którzy zostali zaciągnięci do Wojska Polskiego w ZSRR w 1942 roku i wkrótce zostali przeniesieni na Bliski Wschód. Ponieważ te zaciągi są rejestrowane, ich rodziny zostały uwzględnione w dodatkowej liście, która będzie uzupełnieniem do nr rejestru. II. Uzupełniona zostanie również lista uzupełniająca rodzin deportowanych do ZSRR, których adresy nie zostały jeszcze potwierdzone lub są niekompletne.

Lista ta została opublikowana z następujących powodów:
1. Udostępnienie danych rejestracyjnych jak dużej liczbie członków Sił Zbrojnych;
2. Umożliwienie rodzinom rozdzielonym, którzy na podstawie zawartych adresów będą mogli wysyłać informacje o sobie do zesłańców pozostających jeszcze w ZSRR;
3. Zapewnienie dokładnych adresów osobom zainteresowanym, które nie mogą nawiązać kontaktu ze swoimi rodzinami w ZSRR z powodu błędnych lub niedokładnych adresów;
4. Umożliwienie żołnierzom Polskich Sił Zbrojnych, których rodziny pozostały w ZSRR i nie zostały wpisane na listę, zarejestrowania swoich rodzin w celu umieszczenia ich nazwisk na liście uzupełniającej;
5. Umożliwić każdemu, kto dowie się, że rodzina żołnierza, który zginął, zaginął w akcji lub nie ma jeńca wojennego, nie znajduje się na liście, zarejestrować się dla nich;
6. Umożliwienie składania poprawek przez osoby zainteresowane wszystkimi podstawowymi pominięciami i błędami, które znajdują się w wykazie;
7. Pomoc władzom i ich agentom zainteresowanym prowadzeniem operacji pomocy i ewakuacji dla wygnańców.
Wszelkie uwagi na temat dodawania i poprawiania tej listy przez zainteresowanych żołnierzy lub cywilów miały być kierowane w następujący sposób:
• W Wielkiej Brytanii: MINISTERSTWO OBRONY, ODDZIAŁ RODZIN WOJSKOWYCH, 1 Vandon Street, Londyn, S.W.1.
• Na Bliskim Wschodzie: BIURO POMOCY RODZINOM RODZIN WOJSKOWYCH I JEŃCÓW WOJENNYCH, Wojska Polskie 505. M.E., który wysłał te listy zbiorczo do Ministerstwa Obrony, Oddziału Rodzin Wojskowych w celu uzyskania poprawek, aby pojawiły się na następnej liście.