Burial in Permafrost
Burial in Permafrost - Painting by Nikolai Getman
Russia
Off the train
Off the train - Painting by Nikolai Getman
Russia
Prisoners eating
Prisoners eating - Painting by Nikolai Getman
Russia
Uncovered trucks
Uncovered trucks - Painting by Nikolai Getman
Russia
Waiting to be shot
Waiting to be shot - Painting by Nikolai Getman
Russia
Women Prisoners
Women prisoners - Painting by Nikolai Getman
Russia
Working in a gold mine
Working in a gold mine - painting by Nikolai Getman
During WWII
Russia
Nikolai Getman
Former prisoner of the Gulag, who painted many of the scenes of life there.
During WWII
Russia
Polaków na Syberię!
Stefan Centomirski Sybirak, “Polaków na Syberię!”, 1986 tech.miesz., metal, kolaż, 160×360 www.steff25.webd.pl/?p=122. "Rok 1936. Droga do syberyjskiego piekła. W kilka godzin, Polakom z naszej wioski kazano porzucić ich domy i skarb i wziąć tylko rzeczy potrzebne na co dzień. Zapakowano nas w bydlęce wagony i pociąg powiózł nie wiadomo dokąd. Na oknach pod sufitem wagonu był drut kolczasty. Dzień i noc w uszach stukot kół. Ta muzyka wraca do mnie nie raz, nawet teraz. Stukot kół pociągu brzmi w uszach jak rekwiem Mozarta dla zaginionych w bydlęcych wagonach, a ciemność wnętrza wagonu, przypomina mi Rembrandtowską tragiczność otaczającą jego obrazy. Cały czas myślałem jak wykonać obraz w hołdzie bohaterom tego więzienia na kołach. Prawda w życiu i w sztuce różni się. W filmie w dwie godziny można zobaczyć całe życie bohaterów, a na paru metrach płótna, można przekazać całą treść wydarzeń z pociągu. Bo jeżeli opowiedzieć o wszystkich wywózkach – głodzie w drodze, chorobach, śmierci młodych i starych, to opowieść zajęłaby całą książkę, a w malarstwie – całą serię obrazów. Tego wagonu pociągu nigdy nie mogłem zapomnieć. On męczył mnie przez 50 lat. Wreszcie w 1986 r postanowiłem: muszę go namalować i wyrzucić to z siebie. Tylko jak to zrobić, żeby forma była odpowiednia dla tej treści? Wymyśliłem, aby ten wagon zrobić duży, ok. 4 metrów długości i ponad 2 szerokości. Wziąłem deski i ułożyłem relief, po bokach wyciąłem okna i przybiłem je do tła – dużych sklejek, a środek wagonu zostawiłem otwarty dla krat. Narysowałem węglem postacie, przykleiłem im łachy, a już potem nastał czas dla malarstwa. Po przygotowaniu płótna przez kolaż i faktury. Największa uwaga skupia się na centrum kompozycji, gdzie znajdują się postacie zesłańców. Sam wagon to symbol dużego transportu, a to co w środku, zmarłe dzieci, płaczące i modlące się kobiety, to fragment tego co było w drodze, też i w innych wagonach pociągu. Żeby pokazać częstotliwość tych tragicznych wysyłek na Syberię, namalowałem rozrzucone pod wagonem czaszki. Droga po kościach to symbol wywózek i w ogóle tych czasów."
Stefan Centomirski
During WWII
Poland
Eszelons in Siberia
Eszelons in Siberia - Centomirski Copyright
Stefan Centomirski
During WWII
Exiled in Siberia
Exiled in Siberia - Centomirski Copyright
Stefan Centomirski
During WWII
Requiem in Siberia
Requiem in Siberia - Centomirski Copyright
Stefan Centomirski
During WWII
Road to Siberian work camp
Road to Siberian work camp - Centomirski Copyright
Stefan Centomirski
During WWII
Siberian Madona
Siberian Madona - Centomirski Copyright
Stefan Centomirski
During WWII
A mother’s silent tears
A mother’s silent tears - Centomirski Copyright
Stefan Centomirski
During WWII
Black sun of Katyn
Black sun of Katyn - Centomirski Copyright
Stefan Centomirski
During WWII
Gulag
Gulag - Centomirski Copyright
Stefan Centomirski
During WWII
Spinning red train wheel
Spinning red train wheel - Centomirski Copyright
Stefan Centomirski
During WWII
Odpoczynek mamy, 1942
Mother at rest in the "ziemianka" (earthen hut), Centomirski Copyright
Stefan Centomirski
During WWII
Soviet Deportation train
Soviet Deportation train - artist unknown
Soviet Deportation train
Soviet Deportation train - artist unknown
Soviet Deportation train
Soviet Deportation train - unknown artist
Soviet Deportation train
Soviet Deportation train - unknown artist
Soviet labour camp scene
Soviet labour camp scene - unknown artist
Sibberian Work Camp
Sibberian Work Camp - by Telesfor Sobierajski
Siberia forest center and train
Siberia forest center and train - by Telesfor Sobierajski
Grave of Zieniewicz Zdzislaw
Original drawing by Eleonora Zieniewicz, age 31, deported with her six year old son Zdzislaw (Zdzisio), from the Poddebowe Forest Ranger's Lodge (near Czuczewicze, Pow. Luniniec, Woj. Polesie) to the Vologda Oblast of the USSR. On Mar. 25, 1940 her husband Wlodzimierz, a forest ranger, disappeared in Russia - never to be seen again. This drawing is the only remainder of their son, left behind in a Soviet cemetery. He died of cold and starvation, only a few months after being deported.
Eleonora Zieniewicz
During WWII
Scene on a deportation train
Scene on a deportation train - Drawn by m. Kuczynski
During WWII
Plan of Monastyriok Camp
Plan of Monastyriok Camp - Drawn by Stefan Maczka
Elzunia Olsson
During WWII
Russia
Deportation wagon
Deportation wagon - Drawn by Stefan Maczka
Elzunia Olsson
During WWII
Russia