Telesfor Sobierajski drawing 7
He spent the summer working at the camp and in September received permission to travel to Archangel and then to Kotlas to join his family. He travelled by train and then by boat on the River Dvina. After Christmas he had to complete his journey by foot.
Telesfor Sobierajski
During WWII
Russia
Telesfor Sobierajski drawing 9
Journey through Taiga to Posiolek Vitunino, Archangel Province, 1941
Telesfor Sobierajski
During WWII
Russia
Telesfor Sobierajski drawing 10
There was deep snow and it was very cold. He was only wearing thin clothes so after a few days he had a temperature and noticed that he'd lost the soles of his shoes and his toes were numb with frost!
Telesfor Sobierajski
During WWII
Russia
Telesfor Sobierajski drawing 11
Eventually he reached posiolek Vitunino and was overjoyed when he found his family. They lived in a room, about 6m x 4m, which they shared with 2 other families. Each room had a brick stove for heating and cooking. Along the walls were bunk beds on which people sat. slept and ate.
Telesfor Sobierajski
During WWII
Russia
Telesfor Sobierajski drawing 12
The majority of deportes, over 1000, worked as tree fellers for very poor money and even poorer food.
Telesfor Sobierajski
During WWII
Russia
Alicja R Edwards Art Work – Out of box cars
Illustration showing the deportees waiting outside the cargo wagons
Alicja Edwards
During WWII
Alicja R Edwards Art Work – Hunger
Illustration depicting the hunger of the deportees.
Alicja Edwards
During WWII
Alicja R Edwards Art Work – Candle in window
Illustration showing a candle in the window
Alicja Edwards
During WWII
Alicja R Edwards Art Work – Deportation
Nightmare of 13th April 1940 - two Soviet soldiers with bayonets wake the family, on Friday 13th April 1940 at 2:00 am
Alicja Edwards
During WWII
Poland
Alicja R Edwards Art Work – Cart
Illustration showing deportees being transported to their place of exile in the USSR
Alicja Edwards
During WWII
Alicja R Edwards Art Work
Painting by Alicja R. Edwards, showing the preparation of a number of cargo trains that will be used by the Soviets to transport Polish people from the Eastern Borderlands to Siberia.
Alicja Edwards
During WWII
Poland
Jerzy + Maria Kozak - 1939
Krynica, Sanatorium Nowy Dom Zdrojowy - Built 1939 One of first Modernist buildings
1939 – Jerzy 6 + Maria 37
private
Before WWII
Poland
Krynica
1941 Darovatka - Jerzy Kozak and his grandfather
1941 Jerzy Kozak and his grandfather (Joachim not sure) in Darovatka. Same man is in the next group photo with Maria + Zenobiusz. Same plank/board pattern, in both photos, likely taken same time. Deported from Sarkowka on Feb 10, 1940
Inscription on photo bottom right - “exile”
Personal collection
During WWII
1941 - Kozak family in Darovotka
1941 - Kozak family in Darovotka - Maria top middle, Zenobiusz bottom right. Likely grandfather (Joachim not sure) bottom left. Same plank/board pattern, in both photos, likely taken same time. Deported from Sarkowka on Feb 10, 1940. Photo taken before release on November 22, 1941.
During WWII
Russia
Darovatka
Camps (letters SHA to TAI)
List of labour camps: ‘Forced Labour in Soviet Russia’ by David J Dallin & Boris Nicolaevsky, 1948.
After WWII
Russia
Camps (letters VAL to YAG)
List of labour camps: ‘Forced Labour in Soviet Russia’ by David J Dallin & Boris Nicolaevsky, 1948.
After WWII
Russia
Map of camps in Asian USSR
Map of camps in Asian USSR. ‘Forced Labour in Soviet Russia’ by David J Dallin & Boris Nicolaevsky, 1948.
After WWII
Russia
Map of camps in European USSR
Map of camps in European USSR. ‘Forced Labour in Soviet Russia’ by David J Dallin & Boris Nicolaevsky, 1948.
After WWII
Russia
Camps (letters YEN to ZAK)
List of labour camps: ‘Forced Labour in Soviet Russia’ by David J Dallin & Boris Nicolaevsky, 1948.
After WWII
Russia
Camps (letters ABS to BEZ)
List of labour camps: ‘Forced Labour in Soviet Russia’ by David J Dallin & Boris Nicolaevsky, 1948.
After WWII
Russia
Camps (letters BOL to IGA)
List of labour camps: ‘Forced Labour in Soviet Russia’ by David J Dallin & Boris Nicolaevsky, 1948.
After WWII
Russia
Camps (letters ING to LEN)
List of labour camps: ‘Forced Labour in Soviet Russia’ by David J Dallin & Boris Nicolaevsky, 1948.
After WWII
Russia
Camps (letters LEN to NIK)
List of labour camps: ‘Forced Labour in Soviet Russia’ by David J Dallin & Boris Nicolaevsky, 1948.
After WWII
Russia
Camps (letters NIZ to PET)
List of labour camps: ‘Forced Labour in Soviet Russia’ by David J Dallin & Boris Nicolaevsky, 1948.
After WWII
Russia
Camps (letters PIO to SEV)
List of labour camps: ‘Forced Labour in Soviet Russia’ by David J Dallin & Boris Nicolaevsky, 1948.
After WWII
Russia
After the USSR
Aniela Siomkajlo (in Teheran, or Africa?)
Krystyna Szypowska
During WWII
Polish Siberian deportees
Polish Siberian deportees sentenced to slave labour in the USSR - Czesław is first on the left. Photo taken in 1940.
Barbara Ryszkowska
During WWII
Russia
Stiepanówka, Urals
modlitewnik
modlitewnik
Zofia Helwing
Poland
Warszawa, warszawski, Warszawskie
modlitewnik
modlitewnik
Zofia Helwing
Poland
Warszawa, warszawski, Warszawskie
modlitewnik
modlitewnik
Zofia Helwing
Poland
Warszawa, warszawski, Warszawskie