Gallery – Interwar Borderlands
Queue for break
Queue for break
Bogdanna Winnicka
During WWII
Queue of prisoners
Queue of prisoners
Bogdanna Winnicka
During WWII
Cross
Cross
Bogdanna Winnicka
During WWII
Women in forced labour camps
Women in forced labour camps
Bogdanna Winnicka
During WWII
Burial
Burial
Bogdanna Winnicka
During WWII
Carrying water
Carrying water
Bogdanna Winnicka
During WWII
Cart
Cart
Bogdanna Winnicka
During WWII
Guard tower
Guard tower
Bogdanna Winnicka
During WWII
Winter in Wolyn
Winter in Wolyn
Bogdanna Winnicka
During WWII
Deported children
Basia, Wojtek, Julek drawing by their father Stefan Narebski in 1932, before they were deported to Siberia.
Wojciech Narębski
Before WWII
Poland
Hand drawn map of Stanislawowka
Stanislawowka no longer exists at all. The village was destroyed by either the Russians or Ukranians. One of the very interesting things about the map is that if you compare it to some pre-war military maps, the two are virtually identical. So Genia Kowalczyk, who drew it, had a very good memory!
Genia Kowalczyk
Before WWII
Poland
Stanisławówka, Sokal, Lwów
Drawing of Stanislawowka home
Here are some drawings done by one of the Polish women in Wanda Sawicki's group in London, Ontario Canada. She began drawing in her early seventies, and wanted to draw all of the places in which she had lived: Kresy, Siberia, Africa, England and Canada. Rozalia (Gawor) Wolczyk has given her permission to show them on the Gallery. Rozalia was born in 1925 in Stanislawow, her parents having moved there from Bochnia near Krakow to start a new life. She was deported, along with her family, to Archangielsk, where one of her brothers died. From there, they got to the refugee camp in Pahlevi, moved to Tengeru camp in Africa, then to England where she married and finally to London, Canada. She began English as a second language classes once she retired, then wrote her memoirs with the help of one of her teachers. Called "Always in my Mind." She also took cultural interpreter training and helped us at the London InterCommunity Health Centre as a volunteer in this capacity with the Polish group for several years. She still participates in several programs, and has progressed beautifully in her art work. (Wanda Sawicki.) --- The first drawing is of her family's home in Kresy (Kolonia Stanislawowka, Powiat Sokal, Wojewodztwo Lwowskie), so fondly remembered that the colour of the wheat fields appears to be shining down from heaven as a blessing.
Rozalia Wolczyk (Gawor)
Before WWII
Poland
Stanislawowka
Painting of Dawidkowce
Painting of Dawidkowce by Stanislaw Batowski.
Ken Fedzin
Before WWII
Poland
Drawing of Ulan on horseback
Drawing of Ulan on horseback - public domain
Poland
Lancers on horseback
Sketch of Lancers on horseback in Poland, Sept 1939. Source: Public Domain
During WWII
Poland
Telesfor Sobierajski drawing 2
"My lake in osada Chylin, Polesie Province" - by T. Soberajski
Telesfor Sobierajski
Before WWII
Poland
Easter Blessing at All Saints church in Chodorow
Easter Blessing at All Saints church in Chodorow - (Polski) Gdzie spadły bomby - Polska 1939r.
Alicja Edwards
Before WWII
Poland
Chodorow
Alicja R Edwards Art Work – Memories of Kresy 6
Alicja R Edwards Art Work – Memories of Kresy 6
Alicja Edwards
Before WWII
Poland
Alicja R Edwards Art Work – Memories of Kresy 1
Alicja R Edwards Art Work – Memories of Kresy 1
Alicja Edwards
Before WWII
Poland
Alicja R Edwards Art Work – Memories of Kresy 2
Alicja R Edwards Art Work – Memories of Kresy 2
Alicja Edwards
Before WWII
Poland
Alicja R Edwards Art Work – Memories of Kresy 3
Alicja R Edwards Art Work – Memories of Kresy 3
Alicja Edwards
During WWII
Poland
Alicja R Edwards Art Work – Memories of Kresy 4
Alicja R Edwards Art Work – Memories of Kresy 4
Alicja Edwards
Before WWII
Poland
Alicja R Edwards Art Work – Memories of Kresy 5
Alicja R Edwards Art Work – Memories of Kresy 5
Alicja Edwards
Before WWII
Poland
Franciszek Kuszewski - Adela's father ca 1938
Franciszek Kuszewski - ojciec Adeli w mundurze gajowego ok 1938 roku; in a forester uniform ca 1938
Kuszewska photo collection
Before WWII
Poland
Kuszewski family in the house Mandzyna in 1932
Rodzina Kuszewskich w gajówce Mandzyna 1932 rok; the Kuszewski family in the house Mandzyna 1932
Kuszewska photo collection
Before WWII
Poland
Gajówka Mandzyna k/Zabłocie
Onufry Cholewa - Adela's Godfather with his wife
Onufry Cholewa - chrzestny ojciec Adeli Kuszewskiej ok 1930 roku; Adela's Godfather ca 1930
Kuszewska photo collection
Before WWII
Poland
NumerRepertorjum
NumerRepertorjum
Zuzanna Wacyk
Before WWII
Poland
Husiatyn, Tarnopolskie
Wladyslaw Pałasz
Wladyslaw Pałasz
Małgorzata Ciszko
Before WWII
Poland
Podryże 2
Marianna Pałasz
Marianna Pałasz (nee Kubica or Kubicz) from the Kielec region. She, her husband, and her children, moved to Kowla after 1918. Her husband was a railroad employee and they lived in a railway property.
Małgorzata Ciszko
Before WWII
Poland
Kowel
Alfons Piątek
Cousin of Eva Pałasz.
Małgorzata Ciszko
Before WWII
Poland
Kowel